4 Perbedaan Bahasa Mandarin dan Kanton dari Negeri Cina
Senin, 01 Agustus 2022 - 11:58 WIB
loading...
A
A
A
Selain itu, sistem penulisan cara baca kedua bahasa ini juga memiliki perbedaan, lho. Misalnya kata 你好 yang dalam Pinyin bahasa Mandarin ditulis sebagai nǐhǎo, tetapi dalam bahasa Kanton ditulis nei5 hou2 dengan Jyutping.
![4 Perbedaan Bahasa Mandarin dan Kanton dari Negeri Cina]()
Image by lzwql from Pixabay
Bahasa Lisan dan Kosakata
Dalam bahasa lisan, bahasa Kanton dan bahasa Mandarin tidak dapat saling menggantikan. Kebanyakan penutur bahasa Mandarin tidak mengerti bahasa Kanton, hal ini berlaku sebaliknya.
Adanya perbedaan intonasi, nada, dan pengucapan ditambah perbedaan suku kata membuat kedua bahasa ini benar-benar berbeda. "Apakah kamu sudah makan?" dalam bahasa Mandarin adalah 你吃了吗? (Nǐ chīle ma?). Sementara dalam bahasa Kanton adalah 你食咗未呀? (Nǐ shí zuo wèi ya?). Berbeda sekali, bukan?
Perbedaan Tata Bahasa
Ada banyak perbedaan tata bahasa dalam bahasa Mandarin maupun Kanton, namun yang paling jelas adalah urutan untuk kata keterangan dan objek ganda.
Image by lzwql from Pixabay
Bahasa Lisan dan Kosakata
Dalam bahasa lisan, bahasa Kanton dan bahasa Mandarin tidak dapat saling menggantikan. Kebanyakan penutur bahasa Mandarin tidak mengerti bahasa Kanton, hal ini berlaku sebaliknya.
Adanya perbedaan intonasi, nada, dan pengucapan ditambah perbedaan suku kata membuat kedua bahasa ini benar-benar berbeda. "Apakah kamu sudah makan?" dalam bahasa Mandarin adalah 你吃了吗? (Nǐ chīle ma?). Sementara dalam bahasa Kanton adalah 你食咗未呀? (Nǐ shí zuo wèi ya?). Berbeda sekali, bukan?
Perbedaan Tata Bahasa
Ada banyak perbedaan tata bahasa dalam bahasa Mandarin maupun Kanton, namun yang paling jelas adalah urutan untuk kata keterangan dan objek ganda.
Lihat Juga :
